Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Идыкым ончыкташ огыл

  • 1 идык

    идык
    I
    диал. потачка, потворство, поблажка

    Идыкым ончыкташ огыл не дать потачки;

    идыклан ӱшанаш верить, надеяться на поблажку.

    II
    диал. слабый, не прокаленный (о печи), не пропечённый (о хлебе)

    Идык коҥга не прокаленная печь;

    идык кинде не пропечённый хлеб.

    Коҥгаш шагал олтенам, кинде идык лийын. В печь подложила мало дров, хлеб получился не пропечённым.

    Марийско-русский словарь > идык

  • 2 идык

    I диал. потачка, потворство, поблажка. Идыкым ончыкташ огыл не дать потачки; идыклан ӱшанаш верить, надеяться на поблажку.
    II диал. слабый, не прокаленный (о печи), не пропечённый (о хлебе). Идык коҥга не прокаленная печь; идык кинде не пропечённый хлеб.
    □ Коҥгаш шагал олтенам, кинде идык лийын. В печь подложила мало дров, хлеб получился не пропечённым.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > идык

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»